
W roku 2026 Swatch Art Peace Hotel, wyjątkowe miejsce rezydencji artystycznej, gdzie twórczość nie zna granic, obchodzi piętnastą rocznicę istnienia jako żywiołowe centrum ekspresji artystycznej. Dla uczczenia tego ważnego wydarzenia marka wypuszcza kolekcję Swatch Art Peace Hotel, sześć zegarków stworzonych przez sześcioro artystów z różnych części Chin, które są krajem goszczącym artystów rezydentów.
Od momentu otwarcia 1 listopada 2011 roku, Swatch Art Peace Hotel jest czymś więcej niż tylko przestrzenią do życia i twórczości artystycznej. Potwierdzając pasję marki Swatch do sztuki i jej zaangażowanie we wspieranie artystów, stał się platformą kreatywnej wymiany, gdzie różne głosy, dziedziny sztuki i pokolenia spotykają się, zyskując czas, przestrzeń i wolność skupienia się na jedynej rzeczy: tworzeniu. Choć każdy z artystów wnosi własną, niepowtarzalną perspektywę, łączy ich zamiłowanie do sztuki oraz związek ze Swatch Art Peace Hotel.
Kolekcja Swatch Art Peace Hotel celebruje niezwykłe talenty sześciorga chińskich artystów, pochodzących z różnych środowisk artystycznych, przedstawicieli różnych pokoleń i dziedzin sztuki. Pod wpływem inspiracji czasem spędzonym na rezydencji artystycznej, kierowani własnymi wizjami twórczymi, stworzyli oni oryginalne dzieła, przełożone następnie na zegarki Swatch. Te sześć modeli obrazuje wspólną twórczą podróż i żywiołową społeczność artystyczną, która stanowi serce Swatch Art Peace Hotel od 15 lat.
DIGI-BLOSSOMING autorstwa Luo Bi
Luo Bi, specjalizująca się w projektowaniu wirtualnych ekosystemów 3D, tworzy nowy styl cyberestetyki, rzucając wyzwanie tradycyjnej sztuce cyfrowej. DIGI-BLOSSOMING powołuje do życia artystyczną wizję światów wykraczających poza ludzkie poznanie, koncentrując się na pięknie i witalności kwiatów.
BUND-ASTIC autorstwa Feng Bin
Feng Bin bada współczesną kulturę chińską, koncentrując się na malowaniu ceramiki, co pozwala mu łączyć tradycję z nowoczesnymi zagadnieniami dla ukazania ducha Szanghaju. BUND-ASTIC jest odą do architektury przy promenadzie Bund. Ukazano na nim ponad 20 budynków, w tym kultowy dach Swatch Art Peace Hotel, zajmujący centralne miejsce na tarczy zegarka.
FLOWERING PLUM autorstwa Han Feng
Prace Hana Feng, malarza i twórcy kolaży, łączą w sobie tradycyjną estetykę chińskich rysunków wykonanych tuszem ze współczesnym językiem wizualnym. FLOWERING PLUM to charakterystyczny dla artysty motyw kwitnącej śliwy w radosnej odsłonie, która jest jednocześnie delikatna i subtelna, a przy tym przykuwa uwagę.
STREET EYE autorstwa Green Lava
Wywodząca się z graffiti i street artu sztuka autorstwa Green Lava odwołuje się do dynamiki współczesnego miasta, łącząc przedstawienia roślin, zwierząt, sylwetek ludzkich i symboli miasta. STREET EYE manifestuje niekonwencjonalny i unikatowy język wizualny Green Lava, plasujący się na styku porządku i chaosu, w zegarku pełnym ożywczej, pozytywnej energii.
CURVILINEAR autorstwa Wang Shuai
Pochodząca z Szanghaju Wang Shuai słynie z oryginalnych prac artystycznych, składających się z zawiłych czarno-białych linii. CURVILINEAR jest interpretacją dzieła Thirty Thousand Lines, stworzonego przez artystkę w czasie jej rezydencji artystycznej i symbolizującego skomplikowane ścieżki ludzkiego życia.
BLOW AWAY autorstwa Yu Yang (YY)
YY, artysta wywodzący się ze street artu i graffiti, tworzy prace łączące ze sobą kultury Wschodu i Zachodu, chińską tradycję oraz popkulturę. BLOW AWAY jest radosną celebracją przesłania i błogosławieństw w języku chińskim, skupiających się wokół charakterystycznej postaci Guan Xiao Ye, na energetycznym żółtym tle.
Twórcze głosy ze Swatch Art Peace Hotel
Od piętnastu lat Swatch Art Peace Hotel pobudza kreatywność w każdej postaci. Ta specjalna kolekcja przypomina o przełomowym wydarzeniu, nie tylko promując sześcioro niezwykłych artystów i ich wyjątkowe talenty, ale także kultywując trwałe relacje, wspólne przeżycia oraz wymianę artystyczną, czyli cechy definiujące rezydencję od samego początku.
Kolekcja Swatch Art Peace Hotel będzie dostępna w Chinach od 15 września, a w pozostałych częściach świata — od 24 września 2026 r., w sklepach i online.
Swatch i sztuka
Pozytywna prowokacja i radość życia ze szwajcarskim rodowodem: Swatch rewolucjonizuje branżę zegarków nieprzerwanie od dnia swojego powstania w 1983 roku. Dzięki wyrazistym wzorom, które zawsze odzwierciedlają ducha czasu, Swatch jest jednym z wiodących producentów zegarków i jedną z najbardziej poszukiwanych marek na świecie — która zawsze pozostaje wierna sobie. Marka nie przestaje zaskakiwać, zarówno poprzez regularnie wypuszczane nowe modele jak i rozmaite kolekcje specjalne. Swatch myśli i działa w rewolucyjny sposób, czego dowodzi wczesne zaangażowanie marki w świat sportu, sztuki i muzyki.
Od samego początku sztuka stanowiła integralny element tożsamości Swatch. Na przestrzeni lat marka Swatch współpracowała z niezliczonymi artystami, reprezentującymi różnorodne dyscypliny i style w sztuce. Od roku 2018, dzięki hojności niektórych z najbardziej prestiżowych muzeów i instytucji kulturalnych, Swatch interpretuje na nowo kultowe arcydzieła i sprawia, że każdy może je nosić na ręku. Swatch Art Peace Hotel w Szanghaju, założony w roku 2011, odgrywa rolę wypełnionego życiem artystycznym centrum promującego współpracę między artystami z całego świata.

Informacje o Swatch Art Peace Hotel
Od samego początku Swatch jest zakochany w sztuce, nawiązując dialog z artystami z całego świata.
Swatch Art Peace Hotel w Szanghaju, w Chinach, od 2011 roku jest miejscem pracy artystycznej, otwartym dla wszystkich kreatywnych umysłów. Daje artystom wyjątkowe możliwości — to przestrzeń inspiracji i inkubator twórczych projektów, w którym ich kariery artystyczne się rozwijają, a nowe pomysły nabierają życia. Zaproszeni utalentowani twórcy zyskują czas i przestrzeń do swobodnej pracy oraz rozwoju w dynamicznym gronie wyjątkowych, odważnych i kreatywnych osobowości z różnych stron świata. Od momentu powstania ta rezydencja artystyczna gościła ponad 650 artystów z 61 krajów, promując środowisko zakorzenione w historii, jednak zdecydowanie współczesne i gotowe na to, co przyniesie przyszłość.




















