fbpx
czwartek, 30 kwietnia 2026

Coraz częściej jedzenie, poranny targ, kawa w ulubionym miejscu czy wybór sezonowych warzyw stają się częścią codziennych rytuałów i stylu życia. Polska marka Naoko Studio przeniosła tę wrażliwość na modę – tworząc kolekcję, w której ubrania są przedłużeniem tych małych, przyjemnych momentów.

Farm Market to letni drop zanurzony w estetyce miejskiego targu: świeżych warzyw, owoców, kolorów i tekstur, które wyglądają jak prosto ze straganu – ale podanych w bardzo współczesnej, lekkiej i użytkowej formie. Moda, która wygląda jak lato przeżywane naprawdę.

O kolekcji Farm Market

Farm Market została zbudowana wokół naturalnych tkanin i swobodnych krojów. Kluczowym materiałem jest bawełniany muślin – lekki, oddychający i bardzo przyjemny w noszeniu. Obok niego pojawiają się jersey, denim oraz lekkie tkaniny koszulowe. Sylwetki są luźne i miękkie: oversize’owe koszule, proste T-shirty, bokserki, sukienki z printami oraz spódnice – denimowa i wzorzysta. Szafa oparta na zasadzie mix & match, z której stylizacje buduje się intuicyjnie.

Duszą kolekcji są wyraziste nadruki i hafty inspirowane światem farmers market: warzywa, owoce, hand-drawn ilustracje z lekką dozą humoru. Pomidory, papryczki, rzodkiewki – motywy wyjęte wprost ze straganu trafiają na T-shirty, sukienki i spódnice, nadając całości natychmiast rozpoznawalny charakter. Kropką nad i jest biżuteria – kolorowa, organiczna, foodie-coded – która zamienia nawet najprostszy look w gotową stylizację.

Lato pachnie inaczej przy straganie niż w centrum handlowym. Chciałyśmy uchwycić właśnie ten zapach – soczyste kolory targu, fakturę lnianej siatki i luz city breaku. Farm Market to kolekcja dla kobiet, które potrafią zrobić styl z codzienności.” Monika Szyndler, Naoko Studio

Na każdy moment lata

Kolekcja została zaprojektowana na codzienne lato w mieście – nie tylko na wakacyjne momenty. Farm Market sprawdza się w różnych chwilach dnia: od porannego wyjścia po kawę i zakupy na targu, przez brunch i dzień w pracy, aż po spacery, pikniki i city breaki. To ubrania, które mają pracować razem z życiem. Idealne na:

  • Poranny coffee run i targ – muślinowy zestaw koszula + szorty to najwygodniejszy letni uniform. Lekki, przewiewny, gotowy w jednej chwili.
  • Weekend w mieście i brunch – koszula zarzucona na bokserki, jeansowa spódnica z białym T-shirtem – stylizacje, które buduje się bez wysiłku.
  • Letnie wieczory i garden party – sukienka z printem i naszyjnik mówią same za siebie. Bez kombinowania, z pełnym efektem.
  • Wakacyjny city break – gotowe sety i produkty „one step outfit” sprawdzają się równie dobrze w nadmorskim miasteczku, jak i w europejskiej metropolii.
  • Codzienność, tylko bardziej soczysta – bo każdy poranek po pieczywo i każdy lunch zasługują na to, by wyglądać pięknie.

Freshly Picked Style: moda jako rytuał codzienności

Nazwa kolekcji to nie przypadek. Farmers market to dziś coś więcej niż miejsce zakupów – to manifest pewnego stylu życia. Klientka, która chodzi na targ po świeże warzywa, wybiera ceramikę, zna lokalne piekarnie i ma oko do pięknych detali codzienności, chce, by jej garderoba była przedłużeniem tej samej wrażliwości.

Kolekcja dostępna jest w palecie barw wyjętej prosto z targu – soczyste odcienie pomidorów i papryczek, kremowe biele, świeże zielenie i ziemiste, naturalne tony. Kolory, które wyglądają jak lato przeżywane naprawdę – bez filtra, bez retuszu.

O Naoko Studio

Naoko Studio to polska marka modowa, która od lat inspiruje kobiety do wyrażania siebie poprzez ubrania. Projekty marki charakteryzują się oryginalnymi printami, odważnymi krojami i najwyższą jakością wykonania. Misją Naoko Studio jest tworzenie mody, która dodaje siły i pozwala opowiadać własne, niepowtarzalne historie.

Poprzedni

Jeden charakter, dwa światy. Nissan Micra i NAOKO tworzą limitowaną kolekcję na styku motoryzacji i mody

Następny

Bieszczadzki Park Narodowy x Medicine – trochę mody, trochę dzikości

Zobacz również to: