Szczątki Polki odnalezione na wybiegu białych lwów, wpływowa rodzina i śledztwo, które może kosztować policjanta karierę. W powieści „Zbrodnia w hidżabie. Na książęcej farmie” Tanya Valko przenosi czytelników do Arabii Saudyjskiej, gdzie za przepychem książęcej posiadłości kryją się niebezpieczne tajemnice. Książka ukazała się 13 października 2026 roku nakładem wydawnictwa Prószyński Media.
Festiwal Koni Arabskich organizowany przez saudyjskiego księcia Rahmana ma olśnić gości z całego świata. Najpiękniejsze rumaki, wystawna oprawa i prywatne zoo są powodem do dumy gospodarza, który oprowadza po posiadłości międzynarodowe jury. Wizyta przybiera jednak dramatyczny obrót: na wybiegu białych lwów zostają znalezione szczątki Polki mieszkającej w Arabii Saudyjskiej.
Czy doszło do nieszczęśliwego wypadku? Samobójstwa? A może ktoś wykorzystał drapieżniki, by zatrzeć ślady zabójstwa? Porucznik Faris nie zamierza poprzestać na najprostszym wyjaśnieniu. Zdaje sobie jednak sprawę, że dochodzenie dotyczące rodziny związanej z książęcym dworem może zagrozić jego zawodowej przyszłości.
Sytuację komplikuje przyjazd polskiego konsula, który ma własne poglądy na miejscowe prawo, dyplomację i metody prowadzenia śledztwa. Obaj mężczyźni muszą zmierzyć się nie tylko z zagadką śmierci kobiety, lecz także z wzajemnymi uprzedzeniami. Kolejne ustalenia dotyczące życia ofiary przynoszą więcej pytań niż odpowiedzi.
Autorka bestsellerowej „Arabskiej sagi” łączy kryminalną intrygę z opowieścią o zderzeniu europejskich przekonań z saudyjskimi obyczajami. Pałacowe zależności i rodzinne sekrety stają się częścią dochodzenia, w którym dotarcie do prawdy wymaga czegoś więcej niż zebrania dowodów.
Powieść stawia pytania o granice władzy i równość wobec prawa. Co dzieje się, gdy podejrzenia padają na osoby związane z rodziną królewską? Jak wiele można ukryć za fasadą bogactwa i gościnności? I jaką cenę płacą ci, którzy próbują ujawnić niewygodne fakty?
Jak zaznacza Tanya Valko, inspiracją dla fabuły była prawdziwa zbrodnia. Rzeczywiste wydarzenia stały się punktem wyjścia do literackiej historii o przemocy, milczeniu i poszukiwaniu sprawiedliwości.
Tanya Valko to pseudonim absolwentki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pracowała jako nauczycielka w Szkole Polskiej w Libii, a następnie przez prawie 20 lat była asystentką ambasadorów RP. Mieszkała między innymi w Libii, Arabii Saudyjskiej oraz Indonezji. Po ponad 25 latach spędzonych za granicą w 2018 roku wróciła do Polski.
Doświadczenia zdobyte podczas życia w krajach arabskich i pracy w środowisku dyplomatycznym stanowią istotne tło jej twórczości. Oprócz „Arabskiej sagi” napisała trzytomowy autobiograficzny cykl „Arabskie opowieści” oraz dwutomową serię „Kobiety bez twarzy”.
